to a horizontal ball mill